×


Attention, Fake News
La MAP fait le tri entre infos et intox.

Toutes les fakes news sur le séisme.

Toutes les fakes news sur le séisme.



Attention, Fake News
La MAP fait le tri entre infos et intox.

Aller au contenu principal
Accueil
  • Français
  • English
  • Español
  • العربية
  • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Je m'abonne Connexion
  •  
  •  

    Formulaire de recherche

  • ACTIVITÉS ROYALES

    Activités Royales

    Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, a présidé, samedi au Palais Royal à Casablanca, un Conseil des ministres consacré à l’adoption d ...
    Lire la suite
    Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, a reçu, mardi au Palais Royal de Casablanca, SAR le Prince Turki Ben Mohammed Ben Fahd Ben Abdel ...
    Lire la suite
    EN LIRE PLUS

    Discours et messages de SM le Roi

    • SM le Roi, Amir Al-Mouminine, adresse un message aux pèlerins marocains devant se rendre aux Lieux Saints de l'Islam (Texte intégral)
      23 mai 2024
      Sa Majesté le Roi Mohammed VI, Amir Al-Mouminine, que Dieu L'assiste, a adressé un message aux pèlerins marocains devant se rendre aux Lieux Saints de l'Islam au titre de l'année 1445 H. ...
    16 mai 2024
    Sa Majesté le Roi adresse un discours au 33è Sommet de la Ligue des Etats Arabes (Texte intégral)
    04 mai 2024
    Sa Majesté le Roi adresse un discours à la 15è Conférence au Sommet de l’OCI
    EN LIRE PLUS

    Médiathèque royale

  • DISCOURS ET MESSAGES DE SM LE ROI
  • ACTIVITÉS PRINCIÉRES
  • ACTUALITÉS
    • Politique
    • Culture
    • Social
    • Economie
    • Sport
    • Monde
    • Général
    • Régional
  • ACTUALITÉS

    Politique

    La ministre libérienne des Affaires étrangères, Sara Beysolow Nyanti, a réaffirmé, dimanche à Séoul, le soutien de son ...
    Toutes les actualités politiques

    Sport

    sdfsdfsd ...
    Toutes les actualités du sport

    Culture

    Le caftan, expression vivante de l'héritage authentique et ancestral du Maroc, a été sous les feux des projecteurs ...
    Toutes les actualités culturelles

    Monde

    Le Congrès national africain (ANC), parti au pouvoir depuis trente ans en Afrique du Sud, a échoué à conserver sa majori ...
    Toutes les actualités du monde

    Général

    Une secousse tellurique de magnitude 3,1 degrés sur l'échelle de Richter a été enregistrée samedi dans la province ...
    Toutes les actualités générales

    Social

    M. ...
    Toutes les actualités sociales

    Economie

    Le Maroc a une capacité "extraordinaire" à faire éclore des talents dans le domaine des technologies de l’info ...
    Toutes les actualités économiques

    Régional

    Plus de 16.400 personnes ont bénéficié des prestations de la caravane médicale pluridisciplinaire dans les différentes p ...
    Toutes les actualités régionales
  • LE PROGRAMME D'AIDE SOCIALE DIRECTE
  • FAKE NEWS
  • DOSSIERS
  • MAP MEDIA
    •  MAP PHOTO
    • ​ MAP  INFOGRAPHIE
    • ​ MAP TV
    • ​ MAP AUDIO
  • MAROC
    • Le Roi
    • La Constitution
    • Le Parlement
    • Le Gouvernement
  • MAP
  •  
Je m'abonneConnexion

Formulaire de recherche

ACTUALITÉS
  • Sport : sdf  
  • Sport : Sprot Article  
  • Sport : artcle 000  
  • Sport : Article 2222  
  • Sport : Article 11  
  • Sport : article22082024V2  
  • Sport : Article22082024  
  • Monde : Législatives en Afrique du Sud: l'ANC perd sa majorité au Parlement (résultats définitifs)  
  • Sport : 23è Trophée Hassan II des arts équestres traditionnels (seniors): La Sorba du Moqaddem Rachid Sikas de Berrechid remporte le titre  
  • Culture : Le caftan marocain en vedette à Montréal  
Mercredi 09 juillet 2025 | 23:14

Formulaire de recherche

Le théâtre national israélien présente à Rabat sa pièce "le Bosquet Séfarade"

01 décembre 2022 Version Imprimable
Rabat - Le théâtre national israélien (Habima)  a présenté, mercredi soir, au Théâtre national Mohammed V de Rabat, sa comédie musicale "le Bosquet Séfarade", composée par le défunt président israélien, Yitzhak Navon. 

Ce spectacle, organisé à l’initiative de l’association des amis du judaïsme marocain sous l'égide du ministère de la jeunesse, de la culture et de la communication et du ministère israélien de la coopération régionale, et en coopération avec le bureau de liaison israélien à Rabat, a été rehaussé par la présence de M. André Azoulay, Conseiller de SM le Roi, de plusieurs ambassadeurs accrédités dans le Royaume, ainsi que de membres du théâtre national israélien et de la communauté juive marocaine. 

S’exprimant à cette occasion, le ministre de la jeunesse, de la culture et de la communication, Mohamed Mehdi Bensaid a tenu à souhaiter la bienvenue à l’équipe du théâtre national israélien au Maroc, soulignant que la présentation de cette pièce au Théâtre national Mohammed V n'est pas seulement un événement culturel, mais aussi un moment pour répandre la paix qui demeure une quête permanente. 

Cette manifestation, a poursuivi M. Bensaid, constitue l'une des initiatives à travers lesquelles le rôle de la culture est axé sur le rapprochement des différentes communautés religieuses, notant que le Royaume a constitué, depuis des siècles, un espace par excellence de ce rapprochement.

Pour sa part, la cheffe du bureau de liaison israélien à Rabat, Alona Fischer Kam, a fait part de sa joie quant à la présentation, pour la première fois au Maroc, de cette pièce théâtrale, exprimant ses vifs remerciements à tous ceux qui ont contribué à "réaliser ce rêve”. 

Mme Fischer Kam a indiqué qu’il s’agit d’une pièce écrite en 1969 et présentée sur scène plus de 2.500 fois, notant que sa particularité réside dans le fait que son compositeur, l'ancien président israélien d’origine marocaine, Yitzhak Navon, a contribué durant sa vie au développement des principales institutions culturelles en Israël.

De son côté, la présidente de l'association des amis du judaïsme marocain, Myriem Khrouz, a affirmé que la contribution de son association à cet événement  vise à célébrer l'héritage judéo-marocain, étant donné que l'auteur de cette pièce théâtrale a des origines marocaines, soulignant que l'association, qui regroupe des citoyens marocains juifs et musulmans, contribue, aux côtés d'autres acteurs institutionnels et de la société civile, à la préservation du patrimoine judéo-marocain.

Elle a indiqué que l'organisation de cet événement intervient quelques jours après la clôture du 9ème Forum mondial de l'Alliance des civilisations à Fès, et coïncide avec les travaux de la 17è session du Comité intergouvernemental de l'Unesco pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.

Dans une déclaration à la MAP, le directeur général du Théâtre national d'Israël (Habima), Noam Semel, a dit que la pièce "le Bosquet Séfarade" est présentée pour la première fois dans un pays arabo-musulman, estimant que la présentation au Maroc de ce spectacle reflète le rôle pionnier du Royaume qui constitue un pont de communication entre les cultures juive et arabo-islamique. 

Pour sa part, Erez Navon, le fils de l’ancien président israélien, Yitzhak Navon, a exprimé dans une déclaration similaire sa joie d'être au Maroc et de voir la pièce de son défunt père présentée dans le pays dont il est originaire, soulignant le rôle de la culture et de l'art dans le rapprochement des communautés et la promotion de la paix.

Le spectacle “le Bosquet Séfarade”, mis en scène par Tsadi tservati et joué par Tal Mosseri, Roni dlomi et Hani nehmeyas puise sa musique dans les mélodies de “l’anthologie des prières judéo-espagnoles”, ainsi que du “livre des romantiques” d’Isaac levi. 

Cette comédie musicale est considérée comme l’une des œuvres théâtrales les plus célèbres en Israël. Elle se déroule au début du XXè siècle, dans un quartier juif de Jérusalem et transmet la vie quotidienne de la famille Castel. La pièce décrit également les liens familiaux et sociaux dans ce quartier, en utilisant la sagesse qui guide la vie quotidienne des personnages dérivés du folklore et des racines marocaines et séfarades de l’auteur. 

La représentation théâtrale évoque également des chansons d’amour, de douleur, de joie et des écrits romantiques qui ont résisté aux vicissitudes du temps et qui sont encore chantés à ce jour.

Le théâtre” Habima” a été fondé en 1917 à Moscou par Nahum Zimash, avant de déménager à Tel Aviv en 1931 et devenir officiellement en 1958 le Théâtre national d’Israël. Sa troupe comprend 80 acteurs qui interprètent 12 nouvelles représentations théâtrales chaque année.

L'auteur de la pièce “le Bosquet Séfarade”, Yitzhak Navon (1921-2015) est le cinquième président d'Israël (19 avril 1978-5 mai 1983). Il est un juif séfarade d’origine marocaine. 

Dernière modification : 01 décembre 2022

MÉDIATHÈQUE ROYALE

A LIRE AUSSI

  • Riyad - Les pays du CCG réaffirment leurs positions constantes soutenant la marocanité du Sahara
  • Riyad - Le CCG salue l'Initiative Africaine Atlantique de SM le Roi
  • Rabat - Maroc-Espagne : les élites ont la responsabilité de préserver l'héritage culturel commun (Mourad Kadiri)
  • Addis-Abeba - La visite de Pedro Sánchez au Maroc inscrit les relations Maroc-Espagne dans une trajectoire d'évolution constante (Pdt ECOSOCC-UA)
  • Londres - La visite du président du gouvernement espagnol au Maroc permet de renforcer leur partenariat gagnant-gagnant (expert britannique)
  • Madrid - Le Maroc consolide sa position de partenaire "stratégique" pour l’Espagne (ancienne secrétaire d’État espagnole)

PUBLICITÉ

SOS Fake News

  • Rabat - Transport urbain : Mise en place d'un programme initial pour doter plus de 32 villes d'une flotte de 3500 bus (Laftit)
  • Rabat - Le ministère de l'Agriculture dément les rumeurs sur la contamination des fraises marocaines par l'hépatite A
  • Rabat - LGV Marrakech-Agadir : l’ONCF dément avoir attribué le marché à une entreprise chinoise
  • Rome - "Fake News":C'est ainsi que le porte-parole du MAE chypriote qualifie dans l’interview audio ci-jointe les allégations mensongères à l'encontre de responsables sécuritaires marocains
  • Rabat - Le ministère du Tourisme dément les informations sur l'adoption d'un nouveau statut pour ses fonctionnaires
  • - La Gendarmerie Royale a publié un communiqué sur les déflagrations survenues à Es-Semara. FAUX

Médiateur de la MAP

Distinctions

SUIVEZ-NOUS

DOSSIERS

© 2024 Maghreb Arabe Presse. Tous droits réservés

Mentions Légales

 

ACTUALITÉS

  • Culture
  • Economie
  • Général
  • Monde
  • Politique
  • Régional
  • Social
  • Sport
  • PUBLICITE

ACTIVITÉS ROYALES

  • Discours et Messages de SM le Roi
  • Activités Royales
  • Activités Princières

MAROC

  • Le Roi
  • La constitution
  • Le gouvernement
  • Le parlement

RSS AVEC LA MAP

  • Politique
  • Économie
  • Social
  • Culture
  • Sport
  • Régional
  • Général
  • Monde