Pour son 66ème numéro, cette revue trimestrielle consacre une grande partie de son contenu aux activités royales, notamment au discours adressé par SM le Roi Mohammed VI à la Nation à l'occasion du 67ème anniversaire de la Révolution du Roi et du Peuple.

Dans la rubrique "Décryptage”, la revue s'attarde sur la lutte contre le trafic de stupéfiants qui se poursuit à travers le Royaume.

Cette rubrique met également en avant les efforts de la Gendarmerie Royale dans la lutte contre la migration clandestine, contre la criminalité ainsi que le fort engagement pour la sécurité routière.

S'ensuit un dossier intitulé "La Gendarmerie Royale, une forte mobilisation pour la sûreté maritime" qui met en avant la participation efficace de la Gendarmerie Royale dans la défense de la souveraineté de l’État sur les zones marines qui lui appartiennent et sa forte mobilisation pour la sûreté maritime.

La rubrique "La grande interview" propose aux lecteurs un entretien exclusif avec le ministre de l’Équipement, du transport, de la logistique et de l'eau, M. Abdelkader Amara, dans lequel il revient sur des sujets liés à la sécurité du transport maritime devenue une préoccupation majeure en raison de la situation stratégique du Maroc et de la domination de ce modèle dans les échanges commerciaux.

Dans la rubrique "Stratégie", le magazine propose une analyse du Professeur de criminologie au Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) à Paris, Alain Bauer, intitulée "l'ordre et le chaos, un regard sur une crise totale", ainsi qu'un entretien avec l'expert en gestion de crises et relations internationales, El Mostafa Rezrazi, dans lequel il apporte un éclairage sur quelques mutations survenues dans le secteur de la sécurité en temps de crise sanitaire due à la Covid-19.

Le mécanicien auto, un métier de soutien au sein de la Gendarmerie Royale, est le sujet traité dans la rubrique "Voyage au cœur de...".

Le "Focus" de ce nouveau numéro braque les projecteurs sur la communication des forces de police qui se présente comme un outil pour promouvoir leurs stratégies et mettre en valeur l’image de leurs activités opérationnelles, que ce soit en période ordinaire ou dans les situations critiques.

La publication clôture son numéro par sa rubrique "Lois et législations" qui fournit un retour sur les prémices de l’état d’urgence dans le monde, ses particularités par rapport aux autres régimes définis par la législation marocaine, ainsi que le cadre légal régissant l’état d’urgence sanitaire au Maroc.