En voici la traduction :

"Le ministère de la Maison royale, du Protocole et de la Chancellerie annonce que Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L'assiste, présidera l'ouverture de la première session de la deuxième année législative de la neuvième législature au siège du Parlement et ce, demain vendredi 25 Dou Al Qaâda 1433 de l'Hégire, correspondant au 12 octobre 2012.

A cette occasion, Sa Majesté le Roi, que Dieu Le glorifie, prononcera devant les membres des deux Chambres du Parlement : la Chambre des Représentants et la Chambre des Conseillers, un discours qui sera diffusé en direct sur les ondes de la radio et à la télévision à partir de 16H00 de la journée de demain".