Dans ce message, SM le Roi exprime Ses chaleureuses félicitations et Ses sincères vœux de santé et de bonheur à Mme Chinchilla Miranda, et de davantage de progrès et de prospérité au peuple ami du Costa Rica.
Le Souverain saisit cette occasion pour faire part de Sa satisfaction de l'évolution constante des relations d'amitié et de coopération unissant le Maroc et le Costa Rica.
Ces relations, souligne SM le Roi, sont appelées à se développer et à se consolider davantage à la faveur de la volonté commune de les hisser à des niveaux supérieurs et de les élargir à tous les domaines, notamment économique, afin qu'elles soient à la hauteur des aspirations des deux peuples amis, et au service de leurs intérêts communs et de la coopération et de la solidarité Sud-Sud.
L'ouverture d'une ambassade du Maroc en Amérique centrale témoigne "de Notre volonté sincère de développer les relations bilatérales", de même qu'elle traduit le grand intérêt que le Royaume porte à cette région, conclut le message royal.